Vous avez sûrement déjà hésité devant une phrase où « pour ce faire » et « pour se faire » semblaient interchangeables. Ces deux expressions se ressemblent comme deux gouttes d’eau, mais l’une est une locution figée et l’autre une construction pronominale. La différence ? Un petit mot minuscule qui change tout : « ce » démonstratif ou « se » réfléchi. Dans cet article, nous décortiquons chaque usage avec des exemples concrets tirés de sources orthographiques reconnues.

A ne pas manquer

4 articles lies

Formes correctes : pour ce faire et pour se faire ·
Sens principal de pour ce faire : pour faire cela ·
Usage de pour se faire : verbe pronominal ·
Sources top SERP : Projet Voltaire, MerciApp ·
Différence clé : locution figée vs construction verbale

Aperçu rapide

1Faits confirmés
  • Les deux orthographes existent et sont correctes (Femina)
  • Pour ce faire = « pour faire cela » (Femina)
2Ce qui reste incertain
3Règle de substitution
  • Remplacer par « cela » pour déterminer si c’est « ce » ou « se » (Femina)
4Et après
  • Maîtriser cette distinction pour éviter les erreurs en français écrit (Projet Voltaire)
Caractéristique pour ce faire pour se faire
Type grammatical Locution figée avec pronom démonstratif « ce » Construction pronominale avec pronom réfléchi « se »
Signification Exprime un but, peut être remplacée par « à cette fin », « dans ce but », « à cet effet » Formule pronominale signifiant « pour se faire quelque chose »
Flexibilité Locution figée, non modifiable Non figée, modifiable selon contexte, temps verbal, personne (pour me faire, pour te faire, etc.)
Construction syntaxique Peut être remplacée par « cela » (« pour faire cela ») toujours suivi par un verbe à l’infinitif ou par un nom
Équivalents « à cette fin », « dans ce but », « à cet effet » « afin de », « pour être », « afin de se »

« pour ce faire » ou « pour se faire » ?

Ces deux expressions font partie des homophones grammaticaux qui posent le plus de difficultés aux francophones. Elles se prononcent exactement de la même façon, mais leur orthographe et leur usage diffèrent radicalement.

Selon la Vitrine linguistique de l’Office québécois de la langue française, « pour ce faire » et « ce faisant » se construisent avec le pronom démonstratif « ce », tandis que « pour se faire » et « se faisant » se construisent avec le pronom personnel réfléchi « se ».

Contexte d’usage

Le contexte détermine entièrement le choix entre les deux formes. Selon La Culture Générale, « pour ce faire » est une locution figée qui ne peut être modifiée. Elle signifie « pour faire cela » et renvoie à une action mentionnée précédemment.

La règle d’or

Dans « pour ce faire », le pronom « ce » peut être remplacé par « cela » : « pour faire cela », « en disant cela », « en faisant cela ».

Règles orthographiques

Pour choisir entre « ce » et « se », la méthode la plus fiable consiste à appliquer le test de substitution par « cela ».

  • Si vous pouvez remplacer par « cela » sans modifier le sens de la phrase → écrivez « pour ce faire »
  • Si la phrase contient déjà un verbe à l’infinitif ou un nom après l’expression → écrivez « pour se faire »

Exemple correct : « En cas de sinistre, il faut agir rapidement. Pour ce faire, il suffit de vous référer aux procédures qui sont à votre disposition à l’accueil ».

— Vitrine linguistique (OQLF)

Que signifie pour ce faire ?

La locution « pour ce faire » exprime un but et fonctionne comme un connecteur logique qui renvoie à une action déjà mentionnée dans le discours. Elle peut être remplacée par plusieurs expressions synonymes.

Définition précise

Selon Femina, « pour ce faire » signifie « pour faire cela », « dans ce but » ou « à cette fin ». Cette locution adverbiale établit un lien logique entre deux actions : la seconde action (le « faire ») permet d’atteindre l’objectif mentionné en premier.

Synonymes équivalents

  • À cette fin
  • Dans ce but
  • À cet effet
  • Pour faire cela
  • À cette fin
À noter

« Pour ce faire » ne signifie pas la même chose que « pour se faire ». La confusion entre les deux conduit à des erreurs d’orthographe systématiques.

Quel est le synonyme de « pour se faire » ?

La question des synonymes de « pour se faire » est plus complexe car cette construction n’est pas une locution figée. Son sens dépend entièrement du verbe pronominal qui l’accompagne.

Expressions alternatives

Selon Lingua Spirit, dans « pour se faire », le pronom « se » renvoie au sujet de la phrase qui effectue une action sur lui-même ou pour lui-même.

  • Pour se réaliser → pour arriver à ses fins
  • Pour se produire → pour avoir lieu
  • Pour se faire pardonner → pour obtenir le pardon
  • Pour se faire une opinion → pour se forger une idée

Cas d’usage

« Pour se faire » suivi d’un verbe à l’infinitif exprime une action que le sujet accomplit sur lui-même.

Exemple correct : « Son mari lui a apporté de belles fleurs pour se faire pardonner d’avoir oublié leur anniversaire de mariage ».

— Vitrine linguistique (OQLF)

Comment utiliser l’expression « pour se faire » ?

L’expression « pour se faire » s’utilise toujours avec un verbe à l’infinitif ou un nom qui suit. Elle indique que le sujet de la phrase effectue une action sur lui-même ou pour son propre compte.

Exemples de phrases

Voici des exemples concrets tirés de sources orthographiques reconnues :

« Pour se faire une bonne opinion de quelqu’un, il vaut mieux laisser passer les premiers instants ».

— Vitrine linguistique (OQLF)

« Il a passé des heures dans la salle de bain pour se faire beau ».

— La Culture Générale

« Elle a acheté un tissu fleuri pour se faire une robe » (faire une robe à elle-même).

— MerciApp

Erreurs à éviter

  • Ne pas confondre « pour se faire » avec « pour ce faire » devant un verbe non pronominal
  • Ne pas utiliser « pour se faire » en début de phrase sans complément qui suit
  • Souligner que « pour se faire » suivi d’un infinitif indique toujours une action reflexive
Le piège courant

Écrire « pour se faire » alors qu’on veut dire « pour ce faire » est l’erreur la plus fréquente. La première forme exige toujours un verbe à l’infinitif ou un nom qui suit.

Comment écrit-on « pour se faire » ?

L’orthographe de « pour se faire » obéit à une règle simple mais contraignante : le pronom réfléchi « se » est toujours séparé du verbe « faire » par un espace, et l’ensemble est suivi d’un verbe à l’infinitif ou d’un nom.

Orthographe correcte

Selon Femina, le pronom réfléchi « se » est toujours suivi par un verbe à l’infinitif ou par un nom. C’est cette règle qui distingue « pour se faire » de « pour ce faire ».

Différences avec pour ce faire

La différence fondamentale réside dans la nature des pronoms : démonstratif dans un cas, réfléchi dans l’autre. Selon La Culture Générale, « pour se faire » n’est pas une expression figée et peut être modifiée selon le contexte, le temps verbal ou la personne grammaticale.

Variations possibles

« Pour se faire » peut se transformer en « pour me faire », « pour te faire », « pour nous faire » selon la personne du verbe.

Méthode pratique en 4 étapes

Voici une méthode éprouvée pour choisir instantanément entre « pour ce faire » et « pour se faire ».

  1. Identifiez le contexte : L’expression renvoie-t-elle à une action mentionnée précédemment dans le texte ? Si oui, il pourrait s’agir de « pour ce faire ».
  2. Appliquez le test de substitution : Remplacez mentalement l’expression par « cela ». Si la phrase fonctionne, vous êtes probablement face à « pour ce faire ».
  3. Vérifiez ce qui suit : Y a-t-il un verbe à l’infinitif ou un nom après l’expression ? Si oui, il s’agit de « pour se faire ».
  4. Confirmez le sens : L’action est-elle effectuée par le sujet sur lui-même ? Utilisez « pour se faire ». L’action renvoie-t-elle à un but général déjà évoqué ? Utilisez « pour ce faire ».

Ce qu’on sait et ce qu’on ignore

Ce qu’on sait avec certitude

  • Les deux orthographes existent et sont correctes selon le contexte
  • « Pour ce faire » = « pour faire cela »
  • « Pour ce faire » est une locution figée
  • « Pour se faire » est toujours suivi d’un verbe à l’infinitif ou d’un nom
  • Le test de substitution par « cela » permet de trancher dans la plupart des cas

Ce qui reste incertain

  • Synonymes exacts de chaque expression sans contexte précis
  • Cas limites où les deux formes seraient acceptables

Ce qu’en disent les experts

C’est donc qu’il ne faut pas écrire « pour se faire », mais « pour ce faire ».

— Projet Voltaire (organisme de formation en orthographe)

On peut écrire : « pour ce faire » ou « pour se faire », selon le contexte.

— MerciApp (plateforme de correction orthographique)

Pour ce faire, locution figée, ne signifie pas tout à fait la même chose que pour se faire.

— QuillBot (outil de correction IA)

En résumé : « pour ce faire » fonctionne comme une locution figée qui renvoie à un but général (« pour faire cela »), tandis que « pour se faire » est une construction pronominale toujours suivie d’un verbe à l’infinitif et signifie « pour que le sujet agisse sur lui-même ». Le test de substitution par « cela » permet de trancher dans la quasi-totalité des cas.

Lecture connexe: signification du pouce en l’air · signification “in the box”

Sources supplémentaires

youtube.com, projet-voltaire.fr, youtube.com, francaisfacile.com

Alors que « pour se faire » exprime un but personnel, « pour ce faire » introduit un moyen, dont la définition et exemples dusage est éclaircie avec exemples concrets.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre pour ce faire et pour se faire ?

« Pour ce faire » est une locution figée avec le pronom démonstratif « ce » qui signifie « pour faire cela ». « Pour se faire » est une construction pronominale avec le pronom réfléchi « se » qui signifie « pour se faire quelque chose ». Les deux expressions ne sont pas interchangeables : « pour se faire » est toujours suivi d’un verbe à l’infinitif ou d’un nom.

Pour se faire exemple de phrase ?

« Il a passé des heures dans la salle de bain pour se faire beau » ou « Elle a acheté un tissu fleuri pour se faire une robe ». Dans ces exemples, le sujet effectue l’action sur lui-même.

Pour ce faire, il faut quoi ?

Pour écrire correctement « pour ce faire », il faut que l’expression renvoie à un objectif ou un but mentionné précédemment dans le discours, et qu’elle puisse être remplacée par « pour faire cela ».

Pour se faire une idée comment ?

« Pour se faire une idée de la situation, il faut prendre du recul. » Ici, « pour se faire » suivi du nom « une idée » signifie « pour se forger une opinion ».

Se faire ou ce faire dans une phrase ?

Appliquez le test de substitution : si vous pouvez remplacer l’expression par « cela », écrivez « ce ». Sinon, vérifiez si un verbe à l’infinitif ou un nom suit l’expression : dans ce cas, utilisez « se ».

Pour ce faire définition Larousse ?

Le Petit Larousse définit « pour ce faire » comme une locution adverbiale signifiant « pour faire cela, à cette fin ». C’est une expression figée qui renvoie à un but général.

Synonyme pour ce faire nous avons besoin ?

« Pour ce faire » peut être remplacé par « à cette fin », « dans ce but », « à cet effet » ou « pour faire cela ». La nuance réside dans le caractère figé de ces expressions.